試讀：《軍艦島》
距離長崎不遠的高島因為擁有大量的海底煤礦而成為財閥三菱商社開採的重點，而距離高島不遠的端島也因為蘊藏煤礦，成為另一個日本政府不能放棄的重點單位，端島上人工堆砌的建築結構讓島嶼遠看就像是浮在海上的軍艦，因此得到「軍艦島」的別名，在二戰期間軍需有增無減，因此煤礦的開採成了供給的重點項目，可以想見負責提供煤礦的端島將會受到什麼樣的生產壓力。
而端島的採礦人力多數來自朝鮮，當年的朝鮮受到日本統治，環境惡劣的採礦工作自然成為次等人的朝鮮人的工作，日本徵召朝鮮人到端島工作，不僅環境惡劣，更以不人道的方式對待雇傭礦工，朝鮮人沒有選擇與拒絕的權力，踏上端島就沒有離開的希望，能離開的只有因為發生事故受傷而再沒有利用價值的人，或是賭上一命設法逃離的人，成功戰勝海潮者僥倖撿回一命，有機會再見家鄉，與親人重逢，不幸失敗者若能葬生大海也算幸福，若不幸被日本人逮捕回到島上，往往就是生不如死的地獄。
《軍艦島》第一部描寫的就是朝鮮人從家鄉被徵召而來到島上的生活，在日本人的無情的管理下，這些朝鮮生命完全不受尊重，每一天都可能受到不公平而殘酷的待遇，少數朝鮮人密謀逃亡，讓人見識到逆境中不屈撓的勇氣，而同為天涯淪落人，在端島求生的朝鮮煙花女子與礦工之間因為同病相憐而產生的情愫，更讓人不由得發自內心的感受到傷痛，戰爭的殘酷不僅毀滅了人們的希望未來，也激起人們對於自由，生命的渴望，對比著戰爭的無情，更顯得微不足道的小人物在大環境下的無能為力，卻又不肯屈服，努力想要掙得一線生機的勇氣。
在日本統治下的朝鮮，有人為了生存而改變了國家認同，有人不肯屈服於日人的淫威，即使犧牲生命也要反抗到底，這一頁我們所不熟悉的歷史充滿了愛恨，各種情緒交雜之間，活生生的生命躍然紙上，生命該有多重，豈能任憑他人如此摧殘，生命又有多輕，只能任憑宰割卻絲毫無能為力，那種情緒充斥在《軍艦島》的文字之間，讓人不由自主的想要逃離，卻又無能為力，只能隨著主角捲入如同端島邊海潮一般的海水中，逐漸的下沉，任憑如何掙扎如何吶喊都無法擺脫身不由己的困境，《軍艦島》的文字寫出了當事人的痛，也寫出了人類最無情最恥辱的一面，為了掠奪，為了佔有，為了一己之私而發動戰爭，同為一條生命一具靈魂，卻因為處境的不同而遭受到不同的待遇，情何以堪。
故事最後轉到長崎核爆的場景，再讀到作者創作的契機，是因為原爆而起，不得不再一次思考，人間發生的慘劇始作俑者多是人類自己，若非慾望與野心驅使，這些人世間的悲劇或許就能停止上演，這一篇你我或許不熟悉的歷史在文字間忠實的呈現當時朝鮮人所面臨的苦痛，更讓我們深思人與人之間為何會仇恨至此，歷史或許會被淹沒，但終究不會被抹滅，誠實面對與反思，人類才能往前跨出平和的步伐。
出版社：凱特文化
書名：軍艦島
作者：韓水山
譯者：馬郁玲
博客來網址
No comments :
Post a Comment