Showing posts with label 瑞昇文化. Show all posts
Showing posts with label 瑞昇文化. Show all posts

Sunday, September 11, 2016

試讀:《倒立塔殺人事件》

《倒立塔殺人事件》小說的時代背景在二戰末期,因為戰爭的緣故,學生們也全員動員支援前線,學業上的學習反而成了其次,為了戰爭的後勤支援,投入生產才是首要任務,而故事就在這樣的背景下,在兩個不同的女校之間發生。

戰爭毀壞了原有井然有序的世界,許多人的家人投入戰爭,卻再也沒有回來,接連不斷的空襲也常帶走了所有家人,讓人瞬間孑然一身,這樣的情況改變了原有的人際關係,可能出於同情,可能感覺同病相憐,在同樣的苦難中互相支援,互相分享,於是這一所教會學校的女學生阿部欣子受邀寄居到同學三輪家中,因為這樣的因緣際會,三輪邀請阿部閱讀一本標題為《倒立塔殺人事件》的手寫書稿,就此帶出驚人的祕密。

原來《倒立塔殺人事件》是一本只有標題沒有內文的空白筆記,它被混進圖書館中,一個充滿謎樣的標題吸引著女學生們,於是有人開始創作書中的故事,並且一個接一個的接力寫下去,看似沒有動機只是女孩們一時好奇的遊戲,卻在不同女孩寫下不同視角的觀察與感受之後,虛虛實實之間產生了令人驚訝的故事。

因為戰爭的關係,原來並無交集的兩個女校共同加入勞動的行列,因此三輪得以認識她校少女上月葎子並與其交好,某次空襲時上月卻沒有進入防空洞躲避,而在空襲中於學校教堂中被炸死,三輪為此百思不得其解,究竟為何上月沒有進入防空洞躲避,而上月死亡的消息也只是從學校聽來的,於是上月曾經參與寫作的《倒立塔殺人事件》成為三輪尋找真相的唯一線索,但她陷入無法解決的困境,於是轉向阿部求援,希望藉由不同的觀點能得到端倪。

《倒立塔殺人事件》中作者皆川博子透過不同的層次內容來構築整個故事,筆記本中少女們的創作的「倒立塔殺人事件」,與少女們實際觀點寫下的紀錄,加上皆川博子所直接掌控的真實內容,雖然都出自作者之手,卻層次分明的讓我們理所當然的認為各有所出,而讀者們就隨著情節的展開,隨著書中少女一棒又一棒接力的描述,由真實與虛構的故事之間去揣摩這些少女們的心態,不僅感受到無形之間步步進逼的壓力,也不由得如同書中角色一樣迫切想要獲得事件真相的答案。

《倒立塔殺人事件》雖然著重於真相的揭密,但事實還是要從人的身上著眼,情竇初開的少女們就讀於管教森嚴的女校,產生了一種少女之間微妙的關係,思慕之情若未能得到適當的疏導往往可能會造成偏差,而又因為時代背景的關係,少女們身處戰亂之中的心情成為重要關鍵,個人對於信仰之追求並不因為戰亂而有絲毫減損,所謂信仰,包含了書中主角對音樂、美術乃至閱讀的喜愛,而無法融入者羨慕的情緒也可能轉變為嫉妒,甚至憎恨,所可能引發的後果則可想而知了。

但真相果真如此嗎?少女們創作的小說會如實揭開秘密?《倒立塔殺人事件》描寫的不僅是一個懸疑神祕的推理故事,也是一個大時代劇變之下的一個個生命故事,真相固然值得探索,但小說透過少女之間互動所映照出來的戰爭背景,時代氛圍更是值得讀者用心感受的世界。

出版社:瑞昇
書名:倒立塔殺人事件
作者:皆川博子
譯者:王華懋

博客來網址

閱讀全文>>>

Sunday, May 08, 2016

試讀:《嘲笑的淑女》

中山七里的小說總能讓人印象深刻,探究其原因,或許是因為與當今社會現象有著最直接的反映,《嘲笑的淑女》五段不同的故事中,前四段透過四個受害者的角度來呈現,這些個案彷彿就是我們常見於社會新聞報導的對象,讀過之後,不禁讓人有原來如此的感嘆。

首先登場的是外表不討喜而成為同學罷凌對象的恭子,原本對自己所遭受的不平心有不滿的恭子在莫可奈何的情況下,也只能忍氣吞聲的接受事實,直到外表完美有如天使般美貌的表妹美智留轉學而與恭子成為同學,恭子才發現,原來面對罷凌,有的是不同的手段可以反擊,從此恭子對美智留心悅誠服,儘管恭子逐漸發現美智留不為人知的一面,卻已深陷其中無法自拔。

紗代是銀行行員,因為職場的性別歧視,無論如何努力究竟還是升遷不順利,為了紓解壓力,購物成了她的情緒出口,惡性循環之下財務陷入困境,生活規劃師美智留外表完美無暇,又以智慧的建議得以解決紗代的困境,紗代毫不猶豫的照著美智留的意見執行,卻也將自己一步步推向無法回頭的不歸路。

弘樹是恭子的弟弟,因為求職不順在家幫忙,也因此得不到家人的重視,原本就心有不平的他在遇見美智留的開導之後豁然開朗,決定排除萬難走出自己的道路,對美智留言聽計從的弘樹無法忍受恭子與美智留的關係,於是決定出手協助美智留解決所面臨的問題。

面對中年失業的丈夫,佳惠只好獨立支撐家計,但不管自己如何努力,丈夫的表現卻是每況愈下,眼見原本和睦的家庭早已分崩離析,佳惠只得求助於美智留,那建議看似天衣無縫,卻還是百密一疏,終於讓警方起了疑心。

中山七里的作品在「犯罪」這個議題上曾經拋出不少疑問,《嘲笑的淑女》也是如此,每一段故事中,美智留扮演的角色可以說都是主謀,但是行為上她究竟做了什麼?教唆、慫恿,或是意圖使人犯罪?法律對於犯罪的裁量有著一定的標準,美智留所主導的這幾個案件中,她總是聰明的扮演著適當的角色,讓自己置身於事外,作為生活規劃師的角色,一針見血的提出問題所在與可行的解決方案建議何罪之有,這也是美智留操弄被害者,操弄法律的手法,旁觀者認為的犯罪,在受害者眼中卻不以為然,受害者在事發之後仍然覺得美智留在幫助自己,這樣的結果究竟是受害者心甘情願,或是受到了迷惑而不自知?

法律是人類生活經驗累積下來的產物,各種標準的訂定,究竟該如何去衡量?只是一個單純的建議,或是刻意教唆犯罪又該如何區別?《嘲笑的淑女》選擇的題材相當具有衝擊性,受害者皆是當今社會環境下不健康的產物,他們所犯下的錯誤該如何衡量就是一個不容易評斷的課題,美智留的行為又該如何論罪,再往前探尋源頭,青少年時期的美智留所遭遇的一切又對她成長之後的人格有著什麼樣的影響,那些影響又如何改變她的想法與行為,所有的一切息息相關,但又那麼難以量化,法律的公平正義,至今猶是人們需要努力的課題。

最後一段美智留出場,揭開事件的真相,一如中山七里其他作品,藏著令人意外的轉折,這樣的手法在他的作品中不是第一次出現,但總能在其中又生出新意,確實有令人意想不到的精妙之處。

值得一題的是《嘲笑的淑女》一書的導讀,喬齊安的〈中山流聖女小說――反厭女文化、顛覆致鬱系的「時代之惡」〉與解說,紀昭君的〈謎樣的雙眼──正義女神妳為何蒙眼?〉對於作者的作品有相當精闢而深入的解說,對中山七里有興趣的讀者絕對不能錯過。

出版社:瑞昇
書名:嘲笑的淑女
作者:中山七里
譯者:林美琪

博客來網址

閱讀全文>>>

Tuesday, June 30, 2015

試讀:《Start!》

START!雖然有此一說是因為《連續殺人鬼青蛙男》的情節太過獵奇,又牽涉到敏感的議題,對於改編成為電影而言,恐怕並不容易,因此作者中山七里自己動手把小說寫成另一部「拍電影」的故事,但對於喜歡電影的影迷而言,反倒覺得《連續殺人鬼青蛙男》從頭到尾詭譎的氣氛,緊張的情緒,滿滿的張力轉換成影像絕對是讓人從頭到尾喘不過氣的精采,而中山七里這一個想要把小說拍成電影的念頭,意外的帶給讀者另一場特殊的戲中戲。

主角宮藤映一是一位鬱鬱不得志的副導,成天酗酒打混,一開始在電影院裡的一幕戲道盡了電影業界的辛酸,電影的品質水準逐年低落,一切都往利益著眼,許多是由電視台跨界來拍電影,主要的賣點就是利用偶像的人氣來吸引人氣,加上後續的周邊銷售,電影成了商業算計下的產品,用電視劇的規格來製作,以電腦後製特效來取代實景,換言之失去了創作的理想與對藝術的堅持,讓映一只能屈就於商業的考量之下度日,有志難伸。

國際知名的大森導演預計要將青蛙男的故事拍成電影,並且立即召集原有共事的團隊一起參與,映一彷彿瞬間從死氣沈沈的人生回到陽光又正向的世界,當年與大森導演一起創作出許多名楊國際電影的其他人也都迅速歸隊共襄盛舉。

問題是大環境的改變,電影工業中已經不再是導演一人獨大,出資的公司掌握了生殺大權,即使是知名導演如大森,也不得不被迫接受條件交換,安插出資者的人馬擔任第一副導演,並且由偶像明星取代原有的選角,這樣的改變是否會影響作品的品質?大森又能擁有多少藝術創作者的堅持?

《連續殺人鬼青蛙男》的題材本就特殊,牽涉到對於心神喪失有精神問題者的描述,因此從電影一開拍就引來了人權團體及媒體的關注,屋漏偏逢連夜雨,沒多久現場意外連連,討人厭的製作單位代表因為燈光掉落而受傷,偶像明星也被魚目混珠的道具壓傷,劇本外流,拍攝的毛片未經處理卻被公布在網路上,一切結果都顯示出有人在背後搞鬼,但因為沒有實際證據,儘管媒體謠言不斷,警方也無從介入,直到被安插的副導演陳屍在拍片現場的拖車中,情況終於不可收拾,而關鍵時刻大森導演終於不支病倒,這電影究竟能否依照大森導演的想法順利完成?

《Start!》中的犯罪行為全都發生在片場,而破案的關鍵也與電影製作的流程息息相關,可以說沒有電影拍攝的過程就不會有相關事件的發生與破解,舉凡攝影、劇本、剪輯等等,每一個環節都可能是線索的一部分,對於喜愛電影的讀者而言,除了可以隨著映一的角度跟隨大森導演在片場好奇的東張西望之外,也可以試著轉換角色,用影迷的方式來推理答案,只能說過程不僅有閱讀的樂趣,也有想像中視覺的動感,相當過癮。

除了夾雜於其中的推理之外,小說裡令人熱血的一點反倒是「團隊」所帶來的參與感、榮譽感,為了共同達成目標而全力投入付出的使命感,大森組的這一群夥伴不因現實環境的改變而放棄心中的熱血,面對資金匱乏,意外連連甚至角色問題都沒有退卻,而演員們也全心全意的投入演出,所有人擁有共同奮鬥的目標那種情緒,也算在推理之外,吸引讀者目光的另一種感動。

相較於《連續殺人鬼青蛙男》的重口味情節,《Start!》應該算是描述電影拍攝過程的清淡小品吧,不過大森導演指點演員演出的解說,似乎也再次將《連續殺人鬼青蛙男》中角色個性刻畫的內容做了說明,可說是更加深了讀者的印象,讀過原著的讀者,不妨試試把自己當做導演來選擇心目中最合適詮釋角色的演員,這一本小說中卻有另一個故事,還加上轉換為電影的樂趣,也是《Start!》特別之處。

題外話,我還蠻期待看到《連續殺人鬼青蛙男》的電影呢!

出版社:瑞昇文化
書名:Start!
作者:中山七里
譯者:林美琪

博客來網址


閱讀全文>>>

Monday, June 29, 2015

試讀:《連續殺人鬼青蛙男》

連續殺人鬼青蛙男之前讀過《再見,德布西》就對於中山七里駕馭文字與音樂的功力相當佩服,一路追逐真相的過程中如音樂傾瀉般峰迴路轉,帶給讀者另一種推理閱讀的樂趣,而《開膛手傑克的告白》又是完全不同的類型,陰暗的情節雖然令人不快,但直指社會議題的取材張力驚人,《連續殺人鬼青蛙男》頗有異曲同工之妙,藉由犯罪推理的過程,觸及刑法第三十九條「心神喪失者之行為,不罰;精神耗弱人之行為,得減輕其刑。」的議題,過程中不禁令人不斷自問對於這些案件背後的思考,雖然情節陰鬱恐怖,人心人性的醜陋面也不斷挑戰讀者的觀感,但以推理的角度而言,令人非得一口氣讀完不可的緊湊感,可說是相當成功的作品。

被吊死在大樓的裸體女屍揭開連續殺人的序幕,接著是被放入廢車中,被碾壓而不成人形的老翁,在偏僻公園被分屍的兒童,連同輪椅一起被燒毀的生病的律師,被害者年齡、性別之間完全沒有關連,而一件接一件的命案現場都留下了字跡如同兒童般的紙條,連續殺人魔就像凌遲著青蛙一般的對待被害者,也因此被媒體取名為「青蛙男」。

究竟什麼樣的變態會用讓人慘不忍睹的手法殺人?在沒有太多線索的情況下警方開始把對象鎖定在有過不良記錄及心智有狀況的特定族群,這其實是相當爭議的思考,小說中透過警方與精神科專家御前崎教授的對談點到這個議題,因為心神喪失而犯罪的人經過輔導及矯正之後是否能重新融入人群,扮演正常人的角色?御前崎教授基於醫德不願提供病患名單,警方走投無路之下懷疑的對象就是精神病患,這是現實社會爭議不休的題目,恐怕難有一定的標準答案,也成了《連續殺人鬼青蛙男》中一個相當重要的軸線,從此引起軒然大波。在案情尚未有所突破之前,警方唯一猜測到的連續殺人模式也被媒體所猜到,可能的下一個目標立刻人人自危,在案件接連發生而警方無力破案之際,市民們為了保護自己,保護家人,開始想要透過自己的力量找出兇手,這樣的勢力逐漸壯大,輿論與民意在自我保命的前提之下逐漸蓋過社會規矩與秩序,在這種情況之下,警方究竟應該採取何種作為,應該相信重生者的清白,鎮壓民眾,還是任由恐慌的民眾自行執行法律,成了兩難的問題。

以小說中的描述來看,某些行為偏差及有特定精神方面疾病的角色並非全都是與生俱來的問題,童年時期所受到的欺凌,特別是發生在家裡,由每個人所信賴的親人所造成的傷害,往往留下一輩子難以復原的痕跡,更因此埋下仇恨與報復的種子,只要沒有被導正,一開始走偏了之後想再回頭也難,因此在討論刑法第三十九條的適當性之餘,如何防範因外力所造成的人格傷害,比起事後的補救更顯得重要。

這次的事件是由縣警古手川與主管渡瀨警官合作,其中古手川的背景值得一提,年少時的家庭經驗與面對好友遭受罷凌而從未曾挺身而出的後悔一直影響著他,或許這也是造成他面對再艱難的困境依舊堅持到底的動力,意圖伸張正義的個性在面對挫折時也毫不退縮,但相對的,這樣的經歷讓他在接受到透過音樂矯正人心的治療方式時,在第一時間裡失去了判斷,一個執法的警察對於情感的控制有著過於投入的反應,是盲點還是不夠理智,恐怕也是個讓人難以回答的難題吧,是人性讓他如此,那又為何有人可以玩弄人命如青蛙般而毫不猶豫?

撇開討論特定人的行為能力等沈重的主題,《連續殺人鬼青蛙男》情節緊湊,讓人摸不清究竟誰是真正的連續殺人犯,驚悚的塑造出一個封閉區域中人心惶惶的景象,讓人與人之間的不信任感迅速提升,原來人性如此複雜難測,當自我面臨危險之際,犧牲他人維護自我也成了理所當然的正當性,這樣的情景恐怕也令人難以想像吧。

值得一提的是作者自己對於這個故事設定出「一口氣讀完」、「情節大逆轉」和「最後一行必定讓人吃驚」的自我要求,在小說中也的確精準的實現了這些條件,也難怪史無前例的在2009年「這本推理小說了不起!」大獎中,《再見,德布西》以及《連續殺人鬼青蛙男》兩部風格迥異的小說同時入選,中山七里多樣性的寫作風格,完整而綿密的布局,足以翻轉所有既成印象結局的功力都證明了其中任何一部作品得獎都當之無愧。

出版社:瑞昇文化
書名:連續殺人鬼青蛙男
作者:中山七里
譯者:林美琪

博客來網址

閱讀全文>>>

Wednesday, May 21, 2014

試讀:《開膛手傑克的告白》

開膛手傑克的告白熱鬧的大都市東京竟然接連發生命案,罪犯的行為模式似乎是模仿眾所皆知的「開膛手傑克」,被害人都是被勒死後開膛破肚取走全身臟器,死狀慘不忍睹,姑且不論兇手的用意是造成恐慌或是刻意誤導,總之,挾著開膛手傑克在歷史上不墜的名氣,這樣的事件永遠像是紙包不住火的,迅速的傳遍了全日本,也引起了社會大眾的忐忑不安。

連續殺人犯像是魔術師一般,如何逃過眾人的眼睛?當觀眾的注意力集中在魔術師的右手時,左手才是真正的關鍵,承辦的刑警犬養隼人苦尋不著被害人之間的相關性,是販賣器官?是變態食人魔?在被害者身上發現的舊手術縫合傷口帶著警方找出關連,原來被害者都是器官移植的受贈者。

全世界的媒體都一樣,惟恐天下不亂,為了獨家新聞為了追求收視率,他們迫不及待的將血腥、煽情的情節不斷放送出去,而民眾也不遑多讓,除了愛窺探隱私的八卦心理之外,更善加利用現代科技網路匿名的特性,有的假冒兇手身分大放厥詞,有的惡意批評受害者,更有挾怨報復任意放話隨意指明下個受害者的行為,當年開膛手傑克的單純時代已經不再,果然要當個稱職的現代警探更不容易。

小說在這裡有著相當衝突的設定,犬養的女兒深受洗腎之苦,唯一能徹底解決的方法就是器官移植,女兒的主治醫師更是日本器官移植推進派的主要領導者,而另一方面,器官移植卻可能是傑克殺人的原因,這樣的設定一方面造成了犬養心理上的矛盾,面對與醫師相關的調查有了先天上的顧忌,一方面也帶出器官移植的爭議,究竟腦死是否是真的死亡?這樣的觀念在日本仍有爭議,事件發生後,一場推進派醫師與慎重派代表,以社會學者身分馳名的僧侶的對談,更是進一步的探討了生死觀念、倫理、醫學發展之間的關係,以醫學與宗教的觀點針對這樣的議題互相質疑,出發點都是為了人類好,但卻有著截然不同的結論,也值得身為旁觀者的讀者透過不同的觀點來思考。

「器官移植」對現代人而言已經不再是稀少不平常的事件,但有許多課題我們是否曾經深思?醫療行為的背後有多少利益隱藏於其中?藥廠、醫療體系、政治相關團體之間的利益分配是否會影響甚至左右醫療的考量及行為?民眾對於受贈者的新人生會提出批判,用一個人的生命換來的新生不容得浪費糟蹋,否則就會招來撻伐,這對當事人而言又是何等沈重的負擔?而捐贈者付出的大愛,家人的不捨換來的又真能有對等的價值?傑克殺害受贈者的行為不僅只是表面上引起社會的不安,也讓等待器官者憂心忡忡,擔心自己接受移植後成為下一個受害者,《開膛手傑克的告白》雖然是推理小說,卻有著許多不同面相的思考,推理犯罪的同時,也重新面對現有社會價值觀,如同小說裡推進派與慎重派之間的辯論,沒有標準答案,價值標準但看個人內心。

之前閱讀中山七里的《再見,德布西》令人印象深刻,原本應該是艱澀難懂的古典音樂在中山七里深入淺出的筆下呈現迷人的姿態,令人懷疑作者與音樂若非有著深厚的淵源,就是長期研究培養出的功力,而在《開膛手傑克的告白》一書中,對於醫學特別是器官移植相關的描述,又帶領讀者進入另一個平時不易接觸的領域,可以想見作者寫作時認真的態度,而儘管器官移植是犯罪事件的重要關鍵,但傑克真正的殺機又真是因此而起?真相揭曉令人意外,中山七里再度帶來一個與人性糾纏的精采故事。

出版社:瑞昇文化
書名:開膛手傑克的告白
作者:中山七里
譯者:

閱讀全文>>>

Related Posts with Thumbnails

熱門文章