Tuesday, April 01, 2008

試讀:《夜市》


初看介紹,榮獲第十二屆【日本恐怖小說大賞】還真讓我有點毛,恐怖小說不是我喜愛的菜啊,不過既然要試讀,書也不厚,恐怖的感覺應該也不會太久,就不管三七二十一,硬著頭皮看下去了。

其實書裡有兩段故事,除了得獎的「夜市」外,另外一篇是「風之古道」,不太厚的書本再被兩個故事一平均下來,讀起來輕鬆得很,沒有太大的壓力,更重要的是,我還是搞不懂為甚麼它會得到「恐怖小說」大賞,相信我,連最膽小的我都敢一個人三更半夜把它讀完,不恐怖啦,或許把它歸類為怪譚、奇幻小說會比較恰當。

先簡單提一下故事再來說心得

「夜市」

一個存在於特別空間中的夜市,什麼都有賣,只是一旦進入這個「夜市」裡,沒買東西不能離開,裕司小時候曾經在這裡把弟弟賣掉,買到了「打棒球的才能」,多年以後,他帶著身上所有的金錢,邀請了同學再次踏入這個夜市,這一次到底他想要買什麼呢?

「風之古道」

一個小孩在七歲時誤入了一條古道,從此這條古道成了他心底的秘密,一直到十二歲的夏天,男孩告訴朋友這個心底的秘密,於是兩人決定重回古道,找出古道的秘密。

兩個故事裡都有著充滿了鬼怪的幻界,不過不像一般鬼故事重點在「嚇人」,「夜市」一書裡藉著兩個第一人稱的主角在人間與虛幻的世界間移轉,由所看到發生的事情深入探討了人性。

「夜市」裡的裕司在小時候為了換取才能而將弟弟賣給夜市裡的人口販子,從此雖然有了能力,卻在心底留下了不可抹滅的遺憾,再度回到夜市的裕司,想要買的究竟是什麼,為什麼要帶著另一個人同行?人性中渴望擁有的慾望與出賣親人的不道德之間應該如何選擇?在夜市這篇短文裡作者給了我們一個正面的答案。

「風之古道」的故事更直接的寫出了宿命、因果與輪迴,「在古道死掉和出生的人,都屬於古道的世界,不能帶出去。」邀請同學一起進入古道的主角,在古道旅行的過程中碰到了生於古道,卻終生無法離開古道的旅者、古道的嚮導,隨著意外的發生,嚮導與主角一起踏上未知的旅程,藉由兩人一起旅行的過程中,慢慢的了解了旅者的一生,也藉此看到了人生的宿命與因果。

兩個故事裡的元素很豐富,除了上面提到的慾望與道德,宿命與輪迴外,其實親情、愛情、友情都存在於故事裡,簡單的題材卻有豐富的呈現,難怪令人一開始閱讀就放不下手。

文字是我不熟悉的日式風格,故事是我不習慣的怪譚題材,但讀起來一點也沒有格格不入的感覺,順帶一提,其實上週已經讀完並寫了心得,但一直覺得沒寫好,週末到星期一三天因為帶著幾個小朋友旅行去,便把試讀本帶著,想利用時間完成心得,幾個四年級的小女生對「夜市」的書名充滿了好奇,於是一個接一個讀了起來,心得都是好看,一點點恐怖而已,還在猶豫的你不妨一試。

作者(資料來源:皇冠文化)

恒川光太郎 Tsunekawa Kotaro

1973年出生於東京。大學畢業後,經歷各種職業,目前居住於沖繩縣。2005年以〈夜市〉榮獲第12屆日本恐怖小說大獎,驚人的寫作才能從此震撼日本文壇。作品包括《雷鳴的季節》、《秋之牢獄》等,均廣受讀者好評,也使他成為當前日本最受矚目的新銳作家。

10 comments :

Ruth said...

這也不是我的菜。也不習慣看日文翻譯書籍

苦悶中年男 said...

to Ruth:自己現在好像成了雜食性動物了。

Lizzie said...

看起來是一本有趣的書
已經上市了嗎?
我比較喜歡看的日本翻譯書是推理小說
而文學方面的日本小說最近看了兩本
感覺文字上非常雲淡風清
但在內容上卻相當豐富
改天有空,也把「夜市」搬回家吧!

苦悶中年男 said...

to Lizzie:還沒上市呢,還要再等等喔!

我最近雜食吃多了,也比較習慣日文翻譯小說了。

yishu said...

那時候怕自己看不完就沒報名
看來是不錯的書
我的蜂鳥昨天剛收到
還擺著哩
真希望自己有你這種看書的速度

苦悶中年男 said...

to yishu:其實只有薄薄一本,連小四生都沒看太久就搞定,下次不要擔心,看了再說。

蜂鳥呢?收到一週了還沒動耶,金害。

天使之翼 said...

第一個故事有點第八號當舖的感覺

苦悶中年男 said...

to 天使之翼:確實有些類似的元素,而且突然發現我也看過「第八號當舖」這本書耶,哈!

容容 said...

這是我的菜!
我很喜歡看這類的書
謝謝你的分享
每次你介紹的電影和書
都寫的非常好^^

苦悶中年男 said...

to 蓉蓉:雖然我還是不習慣日本怪譚風格的書,不過這兩個短篇故事我都蠻喜歡的,能介紹大家喜歡的書很開心啦。

Related Posts with Thumbnails

熱門文章