Friday, December 05, 2008

試讀:《偶遇》

印象中讀過的諾貝爾文學獎得主作品並不多,「偶遇」是2008年新科諾貝爾文學獎得主勒.克萊喬的作品,共有兩篇不同時期的作品「偶遇」與「安格利.馬拉」。

【偶遇】
少女娜希瑪的父親在她小時候搭上了遠航的大船,從此沒有再出現過,留下母親與娜希瑪相依為命,母親不准她再提到父親的名字,海灘從此不再有她們的足跡,母親希望徹底將痛苦的記憶抹去,娜希瑪看似接受事實,但心中卻渴望追隨父親的腳步,直到有一天,一艘遊艇「艾紮」出現,娜希瑪再也無法克制血液裡天生的冒險因子,於是她趁著黑夜上了「艾紮」,等到出海後,遊艇主人默格才發現自己沉默孤獨的航程裡多了一位不速之客。

在大海無盡的旅程中,在日與夜的輪替間,風平浪靜與暴風雨交替上演著,日子一天天過去,看似漠不關心的默格漸漸建立起對娜希瑪的關懷,默格回憶起自己的女兒,而娜希瑪也仿若回到了父親的身邊,兩人一起一路航向天涯。


【安格利.馬拉】
從小在城市長大的印第安青年巴維托決定回到家鄉尋根,回家後巴維托迅速的適應自然的生活,與森林共存,靠狩獵維生,經過了十八年,巴維托終於找回了真正的自我。

一直到他碰到妮娜,一個渴望逃離森林,逃離黑暗勢力的少女,為了妮娜,巴維托決定帶她逃離森林,離開他的生命起源之地,但是,生命註定是不完美的,文明的魔掌也深入到印地安人的土地,帶走了妮娜,巴維托不得不退到印第安傳說的神聖之地,回到更原始的生活,直到文明再一步往他逼近。


兩個孤寂冷漠的故事,閱讀時的心情只能說沈重,但是人生不就是如此不斷的自我探索,孤獨雖然讓人神傷,但也讓人更能去重新思考生命的意義與價值,如果沒有茫茫大海,如果沒有廣闊森林,娜希瑪、默格與巴維托又怎能真正靜心來追尋與思考,透過勒.克萊喬的筆下,或許故事無情殘酷,但閱讀之後靜心回想,反而瞭解到故事裡不斷重複的提醒,人心是脆弱的,生命是無情的,但為了理想目標,為了一個堅持,人可以有無比的力量,可以是那麼的勇敢,

講生命講探索,談孤獨,談愛的故事有許多,但勒.克萊喬不慍不火輕輕的訴說著一個個大自然與人之間交互影響的故事,我們的所在並非以人為中心,大自然比人類懂得多更多,從周遭一切,從環境去學習人類所當為,我們才能擁有更多的力量,「偶遇」看似平靜的說著一個故事,但帶給讀者閱讀後的震撼力量十足,不需要擔心諾貝爾文學獎的桂冠會讓人有無法親近的隔閡,反而在最平淡的文字裡,掀起內心最震撼的感動。

出版社:皇冠
書名:偶遇
作者:勒.克萊喬
譯者:藍漢傑、蔡孟貞

5 comments :

helenna said...

老實說
我很喜歡這個新科文學大師的作品
閱讀起來很有視覺饗宴
害我想去看看金魚了

苦悶中年男 said...

to helenna:我也覺得原來大師並非那麼高不可攀,不過偶遇那一篇真的讓我讀得很震撼,明明波瀾不興,卻讓人內心波濤洶湧,果然是個內家高手。

土人 123 said...

簽到先~

Ruth said...

我很喜歡他的作品,要不是我的法文程度太差,真想搜括他所有作品呢
剛從書局回來沒看到這本,下次再找找了
推薦一定要看金魚

苦悶中年男 said...

to 土人:加油

to ruth:金魚在書店翻過兩次了,最近庫存太多,排入下一波。

Related Posts with Thumbnails

熱門文章