試讀：《剪貼簿裡的謀殺案》

「艾蜜莉喜歡蒐集事實，特別是與女性罪犯相關的。」

這是故事一開始時對於書中女主角艾蜜莉的描述，短短兩句話，把艾蜜莉這個角色從小到大的內心世界書寫的淋漓盡致。

墨西哥是個崇敬聖人的國度，每一天，每件事都有專門負責的聖人守護著；艾蜜莉的母親在她小時候就失蹤了，對於母親完全沒有印象的她與父親在聖人守護的國度中一起長大，也養成了她獨立孤單的個性，她總是自己翻看著百科全書和各種年鑑，蒐集著各種數據與事實。多年以前，艾蜜莉的曾祖母在這裡創立了利馬玫瑰孤兒院，收容無家可歸的兒童，艾蜜莉循著家族傳統，固定花時間在孤兒院工作，除了蒐集資料之外，在孤兒院幫忙成了她日常主要的工作。

從某天起，每當艾蜜莉回家就會發現房間裡似乎有人來過，而且有意讓艾蜜莉發現，像是床上忽然出現的一顆紅蘋果。不久之後，艾蜜莉從未見過的叔叔查爾斯的兒子桑帝亞戈忽然出現在家裡，讓艾蜜莉原本平靜的生活起了波瀾。桑帝亞戈不僅出現在家中，也入侵到艾蜜莉的心中，艾蜜莉對這位神秘的堂兄弟充滿了好奇，也對父親與叔叔之間那一段過去的空白感到不解。

同一時間，只有孤兒院的阿嘉塔院長了解狀況，阿嘉塔院長就像是良師益友一樣陪伴著艾蜜莉，只有她了解一切，她告訴艾蜜莉與聖人有關的知識，她替艾蜜莉蒐集簡報，替代母親照顧著艾蜜莉。

《剪貼簿裡的謀殺案》一書是以二十六個章節的短篇故事所組成，每一個章節最後是一篇艾蜜莉所蒐集的簡報，一個個女性犯罪的故事，艾蜜莉的真實生活夾雜著剪報裡的故事，不禁讓人懷疑，這一個溫柔又帶點古怪的女孩生命過程中，與這些讓人怵目驚心的兇殺案件有何關聯？而多年前不告而別的母親，不請自來的桑帝亞戈，這一切又將會對艾蜜莉的人生造成什麼變化？

對於女性犯罪事件的迷戀，成為艾蜜莉生活中不可或缺的一部分而無法自拔，《剪貼簿裡的謀殺案》如詩一般的敘述方式，搭配發生在墨西哥這個古老神秘的國度的故事，也像慢慢流洩而出的毒藥，浸蝕了讀者的心。故事雖然看似平凡，卻隱隱讓人有種莫名的不安，就像慢性中毒一樣，非得要一口氣一個章節接著一個讀完全書，找到事實真相的答案才能停止。剪貼簿裡收藏的到底是剪報人生，抑或會是真實殘酷的生活體會，讀者不妨親自打開艾蜜莉的剪貼簿，答案就見分曉。

出版社：漫遊者文化
書名：剪貼簿裡的謀殺案
作者：珍妮佛．克萊門 (Jennifer Clement)
譯者：李靜宜

博客來網址