試讀：《地球哼著降B調》

成人們總認為孩子什麼都不懂，也不該觸碰到屬於成人的問題，於是許多的事情就成了大人不願讓孩子知道的秘密，只是好奇之心人皆有之，如果碰上一個充滿想像力又喜歡追根究底的孩子，秘密終究不容易一直維持下去，對於天真的孩子而言，踏入成人複雜又詭譎世界的過程，也是成長經歷中中不可避免的殘酷洗禮吧。

《地球哼著降B調》透過天真的關妮的眼光來看世界，關妮總能在睡夢之中翱翔天際，聆聽到地球低吟著曲調，她不斷嘗試著要讓自己在白天也能飛起來，終究還是沒能成功；鄰居太太脖子的狐狸毛皮總是對她眨著眼睛，使得她不得不試圖解救狐狸脫困……，種種怪異的行徑換來的是母親對她奇異行為的不以為然，擔心街坊鄰居把她當成異數，為什麼關妮不能和別的小孩一樣，和姊姊貝思安一樣像個正常的孩子？作者瑪莉‧史崔根就透過這樣古怪的關妮，帶著我們重新走過，體驗從孩子天真的世界踏入成人複雜又難以解釋的環境下，那想必是刻骨銘心的成長歲月。
關妮居住的威爾斯小鎮跟許許多多的小鎮一樣，充滿了八卦與流言蜚語，但在天真的孩子眼中，一切都有著不同的解釋，依凡斯太太血流不止，連臉頰都腫了起來不過是看過牙醫沒有好好處理；依凡斯先生帶著黑狗出門後就沒有回來，是不是出了什麼意外？關妮不放棄的想替兩個可愛的女孩找回爸爸，她興沖沖的挨家挨戶敲門詢問有沒有人看到依凡斯先生，心知肚明的大人沒有人願意告訴她真相，而媽媽只要聽到這些是就開始變得歇斯底里，愛傳播八卦的同學似乎知道不少事，鎮上的三姑六婆總是有著說不完的關於別人的秘密，好多數不清的訊息充斥在關妮身邊，讓關妮就像處在一個不斷旋轉的大漩渦之中，隨著轉啊轉的無法離開，但那種亂中卻又有著一定的秩序，彷彿尋著既定的軌跡前進，對於已經成長的讀者而言，應該不難找到自己生命經驗中，那種夾雜著各種情緒，有驚訝，有好奇，有苦澀，以及默默面對的成長經驗。

《地球哼著降B調》是深深吸引人的魔幻故事，透過女孩純真的觀察，一步步帶領讀者踏入成人的現實世界，就像是一部帶著灰暗色彩的成人版童話，帶著你我重新面對早已失去的天真，再次懂得如何勇敢面對成長所帶來的真相，作者瑪莉‧史崔根創造出關妮這個頗為特立獨行的角色，看似鄰家女孩般的平凡無奇，卻不知不覺的帶著讀者隨著她的腳步成長，從矇懂無知的天真少女踏入複雜的成人黑暗世界，隨著身邊秘密一一揭開，成長的蛻變也成為每個人心底深藏而不為人知的秘密。

出版社：晶冠
書名：地球哼著降B調
作者：瑪莉‧史崔根（Mari Strachan）
譯者：