試讀：《環遊精靈國度的女孩》
元素或許有許多相同，意外進入精靈國度的人類女孩、女巫、城堡、精靈、飛龍……，冒險、友情、忠誠、勇氣……，這些元素在《綠野仙蹤》、《愛麗絲漫遊奇境》及其他類似的童話經典中都曾經出現，《環遊精靈國度的女孩》又如何能有不同？主要的差異在於呈現出許多的真實與不完美，成人的好奇與幻想能力已經被現實所消耗殆盡，早已不相信童話世界的純真與完美，而《環遊精靈國度的女孩》呈現的歷險過程不避諱的有許多艱辛與苦痛，殘酷與傷害，這些現實收服了不再相信童話的成人，重新洗滌鈍化了的大腦，撫慰了傷痕累累的心，也讓人再一次相信童話中的魔力。
九月，一個住在美國小鎮上的平凡女孩，因為父母工作的關係，經常獨自一人在家，本就養成獨立個性，某天綠風來到她的窗前，忍不住好奇的九月立刻答應隨著綠風一起前往精靈國度，展開了一段你我可能都能預料到，卻又那麼的與眾不同的旅程。
故事很傳統，除了碰到各種不同的角色，結交許多新朋友之外，九月很快碰到惡女巫強迫她去替她取回盒中寶物，若有不從就要傷害九月的新朋友，但不一樣的是，過程中作者的想像力完全突破你我印象中既有的窠臼，創造出許多令人驚奇的想像與有趣的角色特性，一路追趕著九月擔心她碰到打不開的鎖的鑰匙，有著人性會隨著需求變化的綠色便袍，名叫A到L所以只熟悉這些字母開頭文字的飛龍圖書館，野生會飛行而難以駕馭的腳踏車，就連經緯度都成了精靈國度中的人物，不得不讓人驚嘆作者的想像揮灑完全不設限，更不用說在這一幕幕場景中所埋藏著的，無論帶著童稚的眼光或成熟的思考來看都能有所收穫的深度思考。
與其他的童書不同，大多數的主角進入奇幻世界後最想要做的是找到回家的路，但九月似乎悠遊於精靈國度之中而不急著離開，只是順著自己的心，做著理所當然的事，真要把這趟旅程冠上名稱，大概就是九月自己都無感的成長之旅吧，九月就像是隨意離家去探索一個再平凡不過的新環境，而非來到一個完全不同的新世界。她謹記著綠風的交代，不去違反精靈國度的規定，除此之外可以說肆無忌憚的在新的環境中探索，她的年齡與心智大到可以接受殘酷的事實與悲傷，卻又小的沒有失去冒險與好奇的能力，她擁有尚未失去的天真，伴隨著天不怕地不怕的勇敢與堅定的意志，成人相較之下經歷過許多現實，也在成長過程中逐漸失去勇於挑戰和一再嘗試的勇氣，《環遊精靈國度的女孩》就像重新灌溉你我心中枯萎的冒險種子，讓好奇萌芽，讓想像綻放。
雖然是適合成人閱讀的童話，雖然有著「存在於非常兒童不宜的成人奇幻小說中的童書」的定位，但對於青少年甚至是更年輕的少年而言，《環遊精靈國度的女孩》充滿想像力的內容以及許多成長必經的學習仍然有著絕對不容錯過的價值，精靈國度是危險的，卻也是豐富的，滿溢的文字之下充滿了回甘甜美的體驗。
出版社：繆思
書名：環遊精靈國度的女孩
作者：凱瑟琳．M．瓦倫特 (Catherynne M. Valente)
繪者：Ana Juan
譯者：歸也光、葉昀
博客來網址
No comments :
Post a Comment