試讀：《一人靜》

譽田哲也這本小說是個很特別的嘗試，六段故事可以完全獨立，其中卻被一定的關係串起，而出版社也利用這個特性來舉辦活動，《一人靜》，兩人寫，除了最後的第六篇未曾公布之外，以每個人閱讀三篇的方式進行活動，相當有意思。

其實這六段故事並非依照時間的連貫性發展，而每個人拿到的也不是連續的章節，因此閱讀時就當做獨立的故事來閱讀，除了在每個故事都會出現的女孩伊東靜加之外，透過其他的角色，譽田哲也逐漸串起整個故事，而在閱讀的過程中，也漸漸構築出整個輪廓。

嚴格講起來第一篇「闇重」並沒有女子真正的出場，一個以強暴、吸毒等惡劣手段強迫女生的黑社會份子死於謀殺，而且已經找到兇手，這種案子似乎沒有疑問很快可以結案，只是負責的警員對於死者身上的傷口有所疑慮，追根究底之下，真正的兇手卻是第一次出現在故事裡的神祕女子，離家出走的女孩。

接下來的幾段故事分別描述不同的刑事案件，雖然時間有所差異，相同的是有人被殺，有人被移花接木的嫁禍，而在警方的追查之下，這些事件的主導者似乎都同樣指向一個面貌姣好，長得像日本娃娃的美女，只是在不同的故事裡，她會以不同的身分與面貌出現，而且對於剷除敵人毫不手軟，藉由一連串天衣無縫的安排，一一消滅對手。

究竟這是怎麼樣的一個人？第一篇因為沒有實際出場，讓讀者不經心的認為，女孩可能就是個無意之間犯了錯的少女，還不致於令人太過恐慌，但在「罪時雨」一篇中我們找到時序上最早的故事，那時，伊東靜加還只是個八歲的二年級生，與母親一起離開有暴力傾向的同居人，兩人相依為命，而糾纏不清的對方最後意外死亡，雖然有嫌犯，卻一直無法確認，一年後偵查無疾而終，而五年後兇刀被發現是被靜加所藏起，有關事件當時的證詞也有所造假，一個八歲的孩子竟有如此複雜心思，恐怕要另許多人不寒而凜了。

其實這時候我對靜加的認識有限，感覺就是個從小個性乖辟，冷酷的孩子，這樣的人格或許不多，但也不算絕對少見，直到與同伴交換閱讀，讀過另一篇故事之後，「死舞盃」是一場冷血的大屠殺，若主導者真是靜加，殺人一事倒也罷了，讓人難以接受的是處心積慮的安排這樣的結果，心思之深令人難忘，而故事也留下一個驚人的伏筆，之後會如何發展，出版社的這段文案「婦人E：打扮得花枝招展、撐著紅雨傘的女人，牽著一個小女孩的手，上門請求我讓她們住下。」是否足以看出端倪？

我猜想，靜加的母親在小時候被黑道所騙生下了她，成長的過程應該遭受到許多痛苦與折磨，於是在她長大了解身世之後開始進行復仇的行動，而上一段話中牽著小女孩上門的應該就是靜加，她完成復仇的行動後，不想要小女孩重蹈覆轍，於是全心守護著她……，只是犯下這麼多案件的她，是否真能如願以償？

而我的同伴與我有一致的想法，靜加應是小時受虐造成這樣的人格，而另一個觀點則是，兇手或許不只這一人，當成同一個人或不完全是同一人都有些點無法參透啊，究竟是受害者、加害者或是共犯，或是多重身份？澤田梢與Aki真的是靜加？至於真相如何，只能期待最後的解答了。

無論結果與真相如何，依照故事裡的時間計算，到最後，伊東靜加依舊只是個不超過15歲的女孩子，竟能有如此縝密的心思與算計，是歷盡滄桑讓人不得不相對特別敏感機伶，並且以仇恨報復自身的遭遇？只能說譽田哲也筆下的女孩，擁有令人不捨的身世，卻在冷漠無情的社會之下，成了無路可逃的犧牲者。

出版社：木馬文化
書名：一人靜
作者：譽田哲也
譯者：劉子倩