試讀：《電擊女孩》

人類早已習慣現今的生活方式，男性擁有絕對優勢，無論女權如何高漲，終究無法一舉扭轉性別差異造成的不公平，似乎那是天經地義，人類與生俱來的原則，如果說有一天情勢丕變，女性擁有足以主宰一切的力量，世界會有什麼樣的改變？

《電擊女孩》描述的就是如此的一個情境，某些女孩們身上忽然發現可以發出電力的力量，接著像是會傳染一樣，越來越多女性的能力被喚醒，不只是年輕女孩，即使有點年紀的女性也有機會找回潛在的能力，當擁有足以制服男性的能力的女性人數逐漸增加時，世界的秩序將會如何改寫？女性們還會如同原來一樣扮演同樣的角色嗎？女人、男人又是如何看待這樣的轉變。

擁有了能力之後，許多事情不再依照原有的遊戲規則進行，被收養家庭欺侮的女孩愛莉擁有深不可測的能力，隨著她所聽到的聲音指示，愛莉解決了對她施暴的男人，隨即離家出走，她成了母神夏娃，神的代言人，擁有眾多追隨者；黑道之女蘿西原本在兄弟之間只是個不起眼的丫頭，因為有了操控電力的能力，逐漸在家族間佔有重要的地位，甚至凌駕兄弟之上，掌握大權；市長瑪格驚訝的發現，自己的能力也被喚醒，有了能力之後野心也同步被啟發，扮演的角色逐漸吃重；除了這些女性之外，追逐女孩轉變而帶動各種政經變化作為記錄的圖德，藉由新的女力掌握權力的女總統，所有的一切都是因為女性力量的崛起，而這樣的轉變，對於你我所熟知的世界又將會造成什麼樣的衝擊？

其實有趣的事，造成影響的是擁有「絞軸」構造的身體，但絞軸卻也發生在某些男性身上，但擁有絞軸的女性與男性所面臨的結果卻大大不同，也就是說，一旦擁有了力量，而且是性別懸殊的力量，原有的秩序就被改寫，因為力量，人們發現自己可以擁有更多，因為權力，驅使人們透過力量去鞏固，於是一切規則被改變，只是改變的背後其實才是真實的人心吧。

《電擊女孩》雖然看似描述擁有力量女性的奇幻小說，但探討的內容卻遠大於這個主題，人類對於擁有的力量究竟該如何面對？被賦與力量的人們就可以肆無忌憚的使用力量去達到自我目的，甚至藉由力量而以強暴、威脅等手段來迫使他人屈服？當人們知道力量收發自如，就如權力在握，又對人們有著如何的影響？從小說中看到競相追逐權力慾望的人們，答案恐怕不言而喻了。

電擊女孩的力量自然而成，儘管不需交易，魔鬼依舊在身邊，這樣的性別翻轉看似走向兩性平權之路，卻又帶來更令人難以面對的事實，原文書名The Power指的不只是電力，而是至高無上的權力，若將擁有權力的結果套用在任何一種人類的組合上，可能是性別，可能是種族，可能是任何一種某些條件相符的族群，是否就是一場無止境的權力遊戲？《電擊女孩》虛構出一個不存在的情境，卻讓人忐忑難安。

出版社：大塊文化
書名：電擊女孩
作者：奈歐蜜．埃德曼 (Naomi Alderman)
譯者：徐立妍

博客來網址