軟體：fring 中文版

去年寫過一篇軟體：S60 Skype解決方案 fring介紹fring這個手機上的軟體，可以透過Wifi來免費Skpye out，今年又為了twitter的使用而研究了如何透過手機來接收twitter的訊息，請看手機：S60手機不花錢使用Twitter這一篇，而就在最近，忽然發現fring的中文版來了！

隨著3G的使用越來越普遍，3.5G的訊號範圍也越來越廣，Wifi的使用更是無所不在，各家電信業者也猛推各種上網方案，既然有這麼成熟的選擇，就藉著fring中文版的推出再來介紹一次fring。

fring的網頁上這樣介紹

fring™ is a mobile internet service & community that enables you to access & interact with your social networks on-the-go, make free calls and live chat with all your fring, Skype®, MSN® Messenger, Google Talk™, ICQ, SIP, Twitter, Yahoo!™ and AIM®* friends using your handset’s internet connection rather than costly cellular airtime minutes.

在之前的網頁介紹裡寫著「 fring™ is a free mobile VoIP application 」，看來經過一段時間，fring已經不再將自己僅僅視為一個application，而是以service & community來定位，至於是否有service & community的價值，就看大家的反應了。

簡單的示意圖，free talk、chat、interact

那這次的中文版到底有什麼不一樣呢？請看。

安裝時系統會自動偵測到原有的版本已經存在，直接選擇換成新的版本就ok了。	整個程式有742KB，算是短小，不佔空間。	跟一般軟體一樣，會先有License宣告，一般人應該是看都不看就直接選取確定吧。
選了確定不用客氣就開始安裝了。	這時候忽然出現Nokia的宣告，這是fring的產品，有任何狀況與Nokia無關，你接受條件才能繼續。	fring的啟動很小心，一步步告訴使用者會有什麼樣的情況，加上中文的說明，對常搞不清手機各種費用的使用者算是善盡了告知的義務。
程式會用到喇叭與麥克風，連這一點也要告知，真是仔細，第二點倒是重點，會用到網際網路連接喔，這一點與費用相關，絕對省不了，下一個畫面提醒的更清楚。	看到沒有，收費提示，fring是需要透過網際網路連線，根據你連線的方式不同，有可能會產生費用，當然我都是用免費的Wifi來連線啦。	第三次提醒，總之就是告訴你，搞清楚，不要等到接到電話費帳單才抓狂，這時可以關掉提醒，當然也可以每次都警告一下。
找不到網路連線，可以自動搜尋，當然也可以自己手動選擇。	讓你回到AP列表，愛用哪個AP隨你自己選。	手機上已經用過的AP來來站等著使用者來選擇。
登入中，這時候等著就是了。	功能表全部中文化。	功能表部份中文化的蠻徹底的，只有一個fringtones沒有翻譯。
版本是3.30.06，後面的日期不知道是月/日還是日/月，我猜是6月2日，吼，這一下來到未來了，看來fring很快就要公開中文版本。	這是Help的畫面，尚未中文化，也不知道未來是否會中文化。

畫面介紹完畢，實際的使用心得呢？還是要從為何使用fring談起，會用fring起因是skype的需求，因為需要透過skype與其他人通話，老是要被綁在電腦前面實在很無力，因此一個可以直接用手機撥打skype的軟體可以解決問題，另一個重點是，免費，軟體免費，skype out免費。

透過 fring打電話與透過PC skype的效果無法分出優劣，至少到目前為止，感覺不出差異。平時需要MSN、GoogleTalk、MSN一直online，卻又很少主動出聲的人，PC上run好幾個IM嫌麻煩，可以用fring取代桌面幾個不同IM，使用fring整合在一起，相信是簡單又有效率的作法。而常常在外頭趴趴跑又怕別人找不到你，更是適合把手機裝上這套軟體來保持聯繫。

這一版在連線的效能上感覺也快多了，此外因為我常在不同的AP間移動，以往換過地點重新執行fring時就得重新重頭搜尋過AP，這一版「似乎」有記憶功能，會由上一次使用的AP先嘗試連結，也節省了不少時間。

目前的fring支援Symbian作業系統的手機(某些Nokia及SE的特定型號)，以及以Windows Mobile為OS 的大部分手機，最熱的iPhone也在支援名單上，如果手上正好有這些手機，又有網路或吃到飽的3G可以用，不妨來試試fring的威力。

fring除了直接透過fring call out外，還支援SkypeOut與手機直撥，等於讓手機多了Skype話機功能，根據你所在的環境，可以隨時決定通話方式，不是很方便嗎！

如果，fring可以自動判斷現有的連線方式，自動計算最有利的通話模式，那就更完美了。