Saturday, February 20, 2010

試讀:《摘鬱金香的男孩》

透過孩子的眼睛去看成人的世界,總有讓人難懂的困惑,如果這個成人世界是被強權所控制,以孩子的天真及純真來看,難懂的事恐怕更多。

鬱金香代表了愛情,只是被強權統治下的愛情是否能如同鬱金香一樣永遠盛開,持續歌詠著美麗的愛情?《摘鬱金香的男孩》故事裡,男孩住宅旁的小公園裡,依舊長著全城最美麗的鬱金香,只是用著不一樣的花語訴說著美麗愛情背後那淒涼的令人心痛的故事。

這是一部很特別的小說,十八篇各自獨立的短篇小說組合為一個長篇故事,透過男孩嘉達的眼睛,深入他的日常生活,描寫在家庭、學校的日常生活中種種瑣事,看似輕描淡寫,卻在其中淋漓盡致的把孩子與成人世界,一種殘酷不公的成人世界之間的距離一刀畫出了界線,沒有刻意的醜化世界,只是無聲的訴說著事實,就連控訴都說不上吧,孩子還不懂成人之間的遊戲,不懂成人編織的謊言,卻藉由再平凡不過的事實,讓真相自己說故事。

秘密警察帶走了嘉達的父親,但他被告知父親只是跟同事一起離開去參加會議,是善意的謊言或是成長過程的無奈?因為校隊射擊選手受傷,嘉達臨危受命頂替參加,卻被要求不能取得好成績,因為冠軍必須屬於第三小學,即使嘉達不顧一切射出好成績,結局依舊無法改變。原本權重一時的祖父,卻因為嘉達父親的緣故而被迫退休,祖父心中是否因此對父親有所怨恨?透過男孩的雙眼,周遭許多原本不理解的事物一一在嘉達心中尋找答案,世界的無可奈何也在男孩的生命中逐漸被理解被接受,讓嘉達漸漸成長,如同父親被帶離開那一天所交待,「爸爸離開的那一天,交代我要當家裡的男人」,雖然苦澀,卻也真實的令人覺得殘酷。

旁觀成人世界的遊戲規則,或許一時讓男孩困惑與迷惘,還好孩子畢竟是孩子,一直以來,嘉達都用著樂觀的心態面對周遭的環境,孩子天真的幻想成為他生活的動力,期待父親回來的願望支持著他漫長的等待,恐怖、冷酷的政權之下,卻流露著動人的勇氣,藉著這一篇又一篇的故事,帶我們走入這充滿希望的繁花世界,有時花開,有時花謝,人生本來就沒有永遠的美好,但只要不放棄,未來一定會等待著希望不滅的人們。

出版社:圓神出版社
書名:摘鬱金香的男孩
作者:喬爾吉 德拉古曼
譯者:余澤民

No comments :

Related Posts with Thumbnails

熱門文章