Sunday, March 07, 2010

試讀:《家日和》

身為一個婚姻已經進入第三次「七年之癢」階段的已婚者看來,《家日和》無疑是本年度描寫家庭生活最溫馨感動的作品。

兩個來自不同家庭,成長背景,生活經驗的人一旦因為婚姻而連結,成為誓言白頭偕老的人生伴侶,表面雖然浪漫,但事實上需要克服的問題豈止是柴米油鹽醬醋茶這樣的生活所需而已,日常生活中大大小小的瑣事,兩人的生活習慣,都可能成為相互間衝突的起點,若非用心經營,互相包容,或許狀況就會一發不可收拾,成為無法彌補的遺憾。

奧田英朗在《家日和》一書中,透過六段居家短篇故事,描寫六個家庭裡所發生的點點滴滴,沉迷於網拍的家庭主婦,失業的先生,鬧分居的年輕夫婦……,就像是我們在街頭巷尾不經意聽到的八卦故事一樣,每一個故事開頭,都會讓我會心一笑,不過這似曾相識的故事,還真是讓人擔心後續的發展,因為上面這些事件只要有一點處理不好,馬上落得夫妻失和,接下來往往反目成仇,原來人人稱羨的神仙伴侶從比翼雙飛變成各自紛飛,這樣的情節,可不是我們想要從幽默風趣又擅長從小處描寫溫暖人生的奧田英朗筆下看到的結果。

還好《家日和》的每一段故事都透過作者對於家庭間大小瑣事的細膩觀察,寫出了最美好感動的結局,夫妻之間若能懂得如此體貼,用心感受,相信再也沒有什麼可以反目的問題了。

其實我們的實際人生不也是如同書中所寫一樣,發生在另一半身上的一件小事,可以任由我們放大,也可以試著去淡化,一念之間結果大為不同。「來我家吧」,故事裡因分居而離家的妻子見到一個人在家的老公花上大錢把家裡依照自己想要的輕鬆重新佈置後,不但沒有生氣,還試著去欣賞老公的品味,一場可能造成分居夫妻更嚴重甚至導致分手的危機,就在妻子從欣賞先生的的角度去容忍中消弭於無形。而「妻子與糙米飯」中作家先生忍不住在自己的作品中嘲諷深陷於樂活生活的妻子與鄰居,妻子得知後不動聲色,只是悄悄的「解除」了要求先生與孩子一起樂活飲食的習慣,而先生一收到這樣的「警告」後,立刻想盡辦法要撤回已經交出去的稿子,中間的互動讓人噴飯,但也讓人感動,夫妻之間其實有著一種妳知我知的默契,試著用心去接收那傳送的電波,生活怎麼不美滿。

家庭生活就是這樣平凡,連吃菜吃肉都可以成為爭執的焦點,這樣的戲碼每天重複在無數的家庭餐桌上上演,也不知道讓多少的家庭失和,氣氛低迷,反觀奧田英朗筆下每一個故事,雖然一再讓我們為了主角捏一把冷汗,生怕他們踏錯那無法回頭的第一步,但是奧田英朗就是有辦法讓我們從那緊要關頭硬生生把緊張的心拉回來,成就一個完美家庭,讀完《家日和》,就像輕鬆上完一課夫妻相處的道理,你一定會有所收穫。

出版社:皇冠
書名:家日和
作者:奧田英朗
譯者:劉姿君

No comments :

Related Posts with Thumbnails

熱門文章