試讀：《名．聲》

分為九段短篇的故事，說實話，一直讀到最後兩篇，我才開始進入狀況，漸漸能把之前讀過的每一篇重新連結起來，恍然大悟！對，就是這個感覺。原來所有的故事都有相關，同一位角色在不同的篇章裡扮演著不同的人生，戲中有戲，大玩遊戲。

因為系統的錯誤，男子總是接到打錯的電話，要找的人不是自己，但不斷的拒絕仍然無法擺脫找錯人的夢靨，於是男子心念一動，乾脆扮演起錯誤的對象，體驗新身份帶來的不一樣感覺；一位神經質的作家，總是沒由來的焦慮緊張，一投入寫作就忘記自我，萍水相逢的女伴最怕被牽扯到作家的故事中，但在某一個地方，卻有人一心想要成為故事裡的角色，簡直成了社會版新聞那種怪咖的地步；女作家頂替別人參加介紹某個國家的旅遊團，卻在陰錯陽差之下被遺忘，因為頂替別人的緣由，她的身份無法被證實，成了別人眼中的失蹤人口。

「人」的本質到底是什麼？存在於外人眼中的自己，又是藉由什麼樣的標準來判斷？手機背後的真實身份沒有任何人在意，只憑著一組電話號碼就決定了人在世界裡的身份；實際踏在土地上的作家不被任何人所承認，只因為一紙報名表上的身份並不是她；有人想要化身為別人，化身為一個可以隨心所欲揑塑出特性的角色，彷彿這樣的化身可以讓自己重新來過，有人卻避之唯恐不及。形形色色的人生百態存在於現實之中，在丹尼爾．凱曼的筆下一一現形，不禁讓我們有所警惕，存在的意義是什麼？如何證明真實的你我？

而另一種扮演著不同角色的是什麼故事？最典型的就是腳踏兩條船的人吧，不同的時間點有著不同的身份，可能是個好先生、好爸爸，好妻子、好媽媽，而搖身一變，又成為別人的好情人，這種身份的轉換，不也是另一種身份認同的矛盾，想要以欺騙的方式來面對不同的人扮演好不同的角色，說穿了也是一種自欺欺人的笑話罷了。

不過，故事還沒有結束，除了身份定位的議題之外，凱曼在《名．聲》中創造了真實與虛幻交錯的魔幻故事，也難怪第一次閱讀時越看越迷糊，很難分的清真假，故事與故事間有的相互連結，有的看似獨立，卻又隱隱有所關聯，密密交織之間層層相疊，就如同我們的人生一般，那麼複雜，那麼緊密，人人活在自己所塑造的虛擬世界中，卻又真實的無可奈何。

出版社：商周
書名：名．聲
作者：丹尼爾．凱曼（Daniel Kehlmann）
譯者：李雪媛