試讀：《微妙的平衡》
《微妙的平衡》實在的描述一個平凡的故事，在充滿不公平的階級制度，政府腐敗無能，人民只能忍氣吞聲，自求多福的環境之下，這應該算是再平凡不過的故事了吧。而在這樣的背景之下，一位努力獨自生活的寡婦，兩個嘗試改變命運，但所求依舊有限的裁縫師，加上一位算是出身良好，相較之下無憂無慮的大學生，這幾個完全不同出身的人，在外在惡劣的環境下，應該是互相猜疑，互不信任，卻因為人性的光芒而終究相互扶持，在貧窮的生活與恐怖的外在環境動盪之下，願意伸出雙手擁抱陌生人需要多大的勇氣？《微妙的平衡》一書給了我們最好的答案。
閱讀的過程中意外的倒是沒有發生讓人激動到無法忍受的情境，或許隨著這些書中角色的背景一起成長，讀者很容易融入那種逆來順受的情境，人生的一切早已註定，生來如此又何能有所求，求的只是基本的人性尊嚴，能溫飽度日，有個遮風避雨的所在，或許結婚生子、傳宗接代，這麼一點點卑微的盼望，就是這群人生命的全部希望，從彼此間一開始的防衛排斥，我們看見人心的善惡兩面互相拉扯，直到放下心中的圍牆，伸手互相擁抱，一切都還是那麼平靜而自然，那種感覺，只能說美妙至極，讓我們看見生命中閃爍的光芒而默默激動落淚。
無論富貴或貧賤，人們都一樣擁有悲歡，印度在當年那個複雜的政治社會環境下，充滿各式各樣的矛盾與衝突，階級之間，宗教之間，傳統與現代的交替，政府無能造成百姓遭殃，無辜的民眾無從選擇的成為政治家的祭品，但是一次又一次的，小人物並沒有被厄運所擊倒，反而是一次又一次的勇敢站起來，邁向下一段的人生，無論是財物的損失，身體的傷害，尊嚴被低貶，這些殘酷的事件都無法徹底擊倒每個人，再大的挫折與失敗，都只是通往下一段人生的插曲，那樣鍥而不捨的堅韌性格，還需要說些什麼？
儘管結局不完美，但這不就是真實人生，我不再為這一群小人物落淚，因為這是他們與生俱來就決定的命運，難以改變，唯一能做的，就是看到他們面對逆境勇敢的往前的每一刻，心中因為他們強韌的生命力所帶來的生命力量，暗暗喝采。
出版社：柿子文化
書名：微妙的平衡
作者：羅尹登．米斯崔 (Rohinton Mistry)
譯者：張家瑞
博客來網址
No comments :
Post a Comment