Sunday, January 05, 2014

試讀:《羊孩子》

書封_羊孩子 不知分寸的惡作劇到處都有,特別是已經成了「傳統」的惡作劇,就像是一種神聖的儀式,讓人以傳承者自居,理直氣壯的以延續傳統的理由去執行這樣的行動,在這個暑假的夏令營中,傳統就這樣起了作用,把男孩和女孩一絲不掛的送到了島上。

他們是「羊」,因為他們是最不合群,最為其他夏令營孩子所排斥的孩子,他們必須孤伶伶的留在島上,渡過漫漫長夜,等到第二天其他人來接回他們,希望到時候他們已經變得懂事,能融入群體,不會再是大家討厭的對象。

男孩發現自己被丟在島上時先是驚慌害怕,當他發現還有一位女孩有著和他一樣的遭遇時總算穩下心來,畢竟他也不想因為自己的驚慌讓女孩更慌張,總之有人可以一起商量的感覺真不錯,他們決定不要被惡作劇的人恥笑,或許想辦法偷偷溜回營區讓那些人嚇一跳是個好主意?或許請女孩打電話讓她媽媽來把他們接回家,再也不要回到那個夏令營才是最好的方法?

於是男孩和女孩開始行動,他們從一開始彼此陌生尷尬,互相猜疑、厭惡,很快變成攜手照應的夥伴,他們沒有衣物,沒有金錢,沒有任何交通工具,又不想被前來尋找他們的大人找到,於是只能想辦法相互幫忙,設法在這對他們不友善的地方堅持下去,可是接電話的女孩母親質疑的說,為何女孩總是無法好好跟別人相處呢?為何女孩無法適應團體生活?就這樣不分青紅皂白的掛上這一通求助電話。

聽起來像是荒島求生的故事?不,不,夏令營的負責人對聞訊趕來焦急的母親說,這不過是一群小孩的遊戲,捉弄這些羊,讓他們可以變的合群,也可能是被放出去的羊故意要讓大人們擔心,總之,不是什麼大不了的事,很快就能找到他們。

原本只是不知天高地厚的孩子們的惡作劇,卻因為被整的羊不願屈服於如此霸凌的遊戲之下,讓事情整個失控,男孩與女孩為了逃跑也為了活命,不得不闖進民宅,偷竊衣物,拿走路邊車上的零錢,甚至混進汽車旅館中住宿,原本內向的孩子面對生存的現實只好想盡辦法求生,而任憑多年以來惡作劇傳統延續的夏令營則只是用盡各種藉口塘塞,對自己姑息已久的行為終於釀成大禍毫無辦法,反倒是其他偶遇的孩子毫不遲疑的伸出援手,讓男孩與女孩得以得到片刻喘息,有時候孩子們的正義感遠遠超過成人們啊。

《羊孩子》多是在描述男孩與女孩想辦法重回這個世界的過程中的努力,孩子為求生存而犯下了一些小錯讓他們耿耿於懷,甚至留下筆記要在事後彌補,可以得知他們對於犯錯的行為有多麼在乎,即使是在不得已的情況下也不希望違背道德法律的規範,孩子原始的心多是良善的,而雖然《羊孩子》中並沒有對犯了錯的孩子的心底情緒有所著墨,希望在事後的某個時刻,他們也能找回善良的初衷,懂得分辨開玩笑與惡作劇甚至是霸凌之間的區別,而不是只憑著傳統、習俗這樣薄弱的理由,為所欲為。

每個大人都曾經經過青少年的階段,怪的是儘管如此,許多成年人還是無法將心比心,去體會向他們求助的孩子的心情,是複雜的社會讓人們在成長過程中逐漸變得麻木?還是對於未成熟少年先入為主的刻板印象?不管是惡作劇也好,霸凌也好,若從頭開始就有成熟並且重視每個孩子反應的成人存在,社會正確的教育我們尊重任何一個與眾不同的人,或許類似層出不窮的事件就得以減少,「感同身受」是每個人畢生應該要牢記的功課,希望惡作劇能有限度,遺憾的事不會一再重演。

出版社:博識
書名:羊孩子
作者:布洛克.柯爾 (Brock Cole)
譯者:顏湘如

1 comment :

黃土人 said...

讚!讚!讚!

Related Posts with Thumbnails

熱門文章