Thursday, February 11, 2010

試讀:《有頂天家族》

人類、天狗、狸貓,看似完全不相干的三個不同種族,在最不正經的天才森見登美彥筆下會發生什麼樣驚天動地的事件?這三者之間到底是敵,是友,還是敵友不分的大亂鬥,《有頂天家族》維持森見登美彥一貫的熱鬧風格,在人類、天狗、狸貓之間,看似毫無章法隨意畫出連結來配對,其實一個接一個事件的背後正是森見登美彥功力的展現。

《有頂天家族》主要是敘述著京都狸貓名門下鴨家的故事,只是既然人類、天狗、狸貓三足鼎立,當然免不了要從這三者之間的關係談起,於是下鴨家的狸貓拜天狗紅玉老師學藝,紅玉老師老來失勢又拉不下面子,老是挑剔狸貓,反而愛上跟著自己習藝的人類弁天(其實是老不修天狗虜來的美少女啦),偏偏天性調皮的弁天學會天狗的法術後只好玩耍,悠遊於人間,對紅玉老師不理不睬,搞得天狗老師失魂落魄。而狸貓一族之中又有家族恩怨,下鴨家老大一心想要繼承父親的志業,但居心不良的叔叔夷川也在一旁虎視眈眈(應該是「貓視耽耽」),於是堂兄弟三不五時就幹起架來,這還沒完呢,兩家的小狸貓竟然還曾經有過婚約,吼,讀到這裡要是腦筋不夠清楚的話,簡直就要被這錯綜複雜的關係搞到神經衰弱了。

不過,這還沒完呢,三族繼續玩下去,關鍵來了,原來人類嗜吃狸貓火鍋,還組了一個「星期五俱樂部」專門聚會同享狸貓火鍋,下鴨家的老爸就是被弁天在內的「星期五俱樂部」祭了五臟廟,而《有頂天家族》的老三矢三郎偏偏又對弁天情有獨衷,一整個簡直就是大混亂,完全的森見登美彥風格,再加上京都狸貓的首領選舉時間又將到來,故事的精彩熱鬧程度不言可喻。

《有頂天家族》以人類以外的天狗及狸貓入戲,卻是擬人的手法,讓讀者讀到的是下鴨家族四兄弟之間看似相互有所不滿,卻又有著真情流露的一面,每當天空打起雷時,下鴨一家無論身在何處都會往回家的路上飛奔,為的是陪伴害怕雷聲的母親,那種家人凝聚的向心力令人感動。而面對邪惡叔叔的挑釁,完全沒有父親威嚴與能力的四兄弟如何能開創新局,不辱家門,甚至重振家門雄風,更是這小小四隻狸貓的挑戰。

看似戲謔胡鬧的文字之間,《有頂天家族》其實隱藏著濃厚的情感在其中,小小狸貓如何周旋在人類與天狗之間,又如何維持已逝父親的尊嚴與家族的榮耀,真是笑中帶淚的溫馨之作,不自主的帶來一股溫暖的感動。

出版社:麥田
書名:有頂天家族
作者:森見登美彥 ( Morimi Tomihiko )
譯者:高詹燦

2 comments :

olivia said...

是童話故事嗎?

苦悶中年男 said...

to 不漲: 成人版童話吧!

Related Posts with Thumbnails

熱門文章