Saturday, November 20, 2010

試讀:《草祭》

草祭 又是熟悉的恆川光太郎短篇作品,一樣的鄉野傳奇,發生在「美奧」這個地點五段故事,奇譚般超現實的現象,乍看有點陰森恐怖,但熟悉恆川光太郎作品的讀者都知道,故事裡儘管有難以理解的現象,其實並沒有嚇人的妖魔,或許作者也想表達所謂魔由心生,儘管面對詭譎的氣氛,蕭瑟的場景,但主角總是淡然處之,或許這是恆川作品另類迷人之處。

<獸原>標題直接點出野獸與原野兩個元素,感覺像是闖入了另一個時空中的奇幻空間,是原野充滿讓人變身的獸性,還是潛藏在人的心底深處的獸性在原野中被呼喚而從心中發出?這詭異的原野就存在美奧某個水渠延伸的小路盡頭,或許也存在充滿惡念的人心之間。

〈屋頂猩猩〉裡到底誰是壞人,看似怪人的少年卻成了少女的守護者,並且用自己的方式替少女討回公道,原來「守護」的意義在此,並且一代一代傳承下去。

〈草的夢話〉把人的無可奈何透過一種匪夷所思的方式表達出來,這一篇也提到「美奧」地名的由來,「景緻優美的山奧」(山奧=深山),應該是適合無憂無慮的生活,但一個原本應該是與世無爭,自由自在生活在山林裡的人,卻因為外力所迫,不得不起而反抗,是因為愛,還是失去了愛而生的怨念造成?這樣的反撲是可以原諒的反抗,還是失去理智的瘋狂?

〈天化之屋〉講述一個「化解」的故事,誤闖(?)禁地的女孩,被主人邀請加入「天化」的儀式,據說天化可以「解苦」,其實仔細想來這故事有點恐怖,但越恐怖的故事在恆川筆下反倒越溫柔,溫柔的阿姨,耐心對待女孩的老大,到底是否真能解人世之苦?還是一種魅惑人心的手段?

〈清晨的朧町〉是一個隨心創造的虛無世界,憑著想像與需求而構築的城市,內心的空虛可以在此找到慰藉,讓我想到電影「不思議幸福列車」,一班開往不知名目的地的列車,帶著不相識的陌生人,卻在陌生的小鎮中,重新找回了幸福,〈清晨的朧町〉就像是那有著神秘復原能力的地點,在恆川筆下,陽光似乎從正從清晨的雲霧中投射出燦爛的光芒。

幾本恆川光太郎的作品其實有著共同點,一道通往未知世界的道路,有意無意的帶領主角進入另一個時空之中,一窺另一個異世界所呈現的種種現象,反映出作者所要表達的人性真相,而主角總能在兩個不同的世界中來回,襯托出真實人間與另一個空間相較之下,許多現象無所遁形,或許這不同的兩個世界,也是恆川認為存在每個人心中的不同世界,可以為善,可以為惡。

雖然這樣的模式不斷反覆在恆川光太郎的作品中出現,但每一次閱讀恆川光太郎的作品,都會在不變的模式之中展現一種新意,在那濃濃日本味的鄉野奇譚背後,透露出另一種人性真相,這就是複雜又難以捉摸的人性吧。

出版社:皇冠文化
書名:草祭
作者:恆川光太郎
譯者:

恆川光太郎作品心得

《夜市》
《神隱的雷季》
《秋之牢獄》

No comments :

Related Posts with Thumbnails

熱門文章