Sunday, January 24, 2016

試讀:《口琴使者》

故事從女巫的詛咒開始,三個沒有名字的女孩被困在森林裡,唯有找到口琴使者帶著那一把充滿力量與夢想的口琴離開,在絕望的靈魂之間傳遞,引領著他們走出陰霾,重獲新生,女孩才能真正擁有自己的名字,重新回到家人的身邊,《口琴使者》是一個以童話包裝的動人故事,藉由口琴吹奏出的美好樂章,讓希望永遠生生不息的在人間傳遞下去。

在森林中迷路的奧圖因為女孩的搭救終於找到回家的路,只是沒有人相信三個女孩的故事,那是距離一次世界大戰五十年前的故事,時間過的飛快,很快來到1933年,即將爆發第二次世界大戰的前夕,希特勒率領的納粹黨開始統治德國,並且試圖透過淘汰不良的品種來淨化種族,熱愛音樂並且在口琴工廠工作的弗烈德因為出生時曾經癲癇發作,加上臉上的胎記而將成為納粹鎖定的目標,父親與弗烈德決定逃離德國以保全性命,不料消息走漏,父親被逮捕拘禁在集中營,唯一的方法是賄絡集中營的指揮官,於是弗烈德帶著賄款,忐忑不安的搭上火車出發,能帶給他安定力量的只有口袋裡那一把口琴。

1935年的費城,美國的經濟每況愈下,不久人世的外婆將麥克和法蘭奇兩兄弟送到主教之家不久後就去世,主教之家的主管只想趕快把小的孩子送出去,讓大的孩子出去工作,完全不顧外婆要讓兩人永遠在一起的交代,相依為命的兩人眼看就要被拆散,還好麥克的音樂天賦讓兩人一起被帶走,只是無論兩人表現的如何懂事與乖巧,領養人似乎毫不領情,好不容易經過一段時間後麥克的音樂打動了領養人,也可能替自己爭取到加入知名口琴樂團的機會,原以為一切終於否極泰來,只是在正式的領養手續辦妥之前,麥克無意間發現兩人即將被撤銷領養,恐怖的惡夢再度來襲,麥克決定帶著弟弟一起逃走,過程中為了抓住掉落的口琴,卻出了意外。

1942年,墨西哥裔的艾薇因為家庭關係,離開了原有的朋友及即將到來的口琴表演,來到一個日裔美國人山本先生所擁有的農場,因為日本偷襲珍珠港,山本先生一家除了從軍的兒子之外其他人都被移送到集中營,父親希望在沒人管理的時候好好維持農場現狀,未來可以得到在農場的穩定工作,改善家庭經濟,只是戰爭期間許多人無法理解他們一家為何要替敵對國家的人工作,而艾薇的墨西哥裔也受到歧視,就連上學也要跟剛認識的新同學分在不同校區,還好學校樂團的指導老師尊重每一個人,而艾薇的口琴技巧讓她得以在不合理的規定之下藉由音樂掙得一席之地。

一個接一個故事看似獨立,卻有著生生不息的串連,共同的關聯就是口琴,奧圖忠實的扮演著口琴使者的角色,藉由口琴傳遞著愛與希望的信念,讓這些受到恐懼、面對逆境的孩子在生活中不致於絕望,無論生活如何艱苦,苦難如何折磨,音樂從不曾在他們的心中消失,總是他們精神上的寄託,撫慰著他們的心靈,不僅改變了自己的命運,也感染了周遭的人們。

歷史無法改變,戰爭的傷害已經造成,《口琴使者》沒有控訴戰爭的殘酷,而是以音樂的美好結合童話般的故事提醒著人們,面對外在的困難,也不要忘記人性的美好,以善念面對世界,試著不被苦難所羈絆,自會走出寬廣的道路,在黑暗中望見陽光。

出版社:親子天下
書名:口琴使者
作者:潘.慕諾茲.里安(Pam Muñoz Ryan)
譯者:林育如

No comments :

Related Posts with Thumbnails

熱門文章