試讀：《阿爾瑪與日本情人》
二次大戰期間，波蘭籠罩在戰爭的陰影下，阿爾瑪的父母將她送往美國託付給阿姨，誰也沒想到，到舊金山投靠阿姨一家人的日子竟然就這樣未曾間斷，阿爾瑪從此在姨丈的大房子中度過了七十年，直到有一天，阿爾瑪決定離開，住到名為雲雀之家的老人安養院。
安養院裡新來的女孩伊琳娜工作勤快又有耐心，很快取得院內老人們的信任，阿爾瑪要求伊琳娜撥出時間擔任她的秘書，協助她處理私人事務，聰慧的伊琳娜很快的接手了阿爾瑪大部分的工作，對阿爾瑪的了解與日俱增，但她總是不清楚，阿爾瑪唯一不讓她處理的，每週都會收到的沒有署名的神祕信件究竟來自何方，而阿爾瑪身邊照片裡那東方面孔的男子又是誰。
對伊琳娜有好感的阿爾瑪的孫子賽斯想要接近她，唯一的途徑就是透過阿爾瑪，於是賽斯以整理與重建家族歷史為理由來介入，兩個年輕人逐漸取得共識，希望從阿爾瑪腦海中挖掘出被刻意遺忘的記憶，而隨著時間的流轉，隨著年紀的增長，也或許阿爾瑪不甘心那一段過去從此煙消雲散，於是她逐漸放下心防，緩緩訴說著那數十年來一直深藏於記憶裡的故事。
阿爾瑪到達舊金山之後，與豪宅日本園丁的兒子一命成了好友，卻因為太平洋戰爭爆發，居住在美國的日本人被統一移送到拘留所監管，在幾番書信往來之後，彼此逐漸斷了音訊，阿爾瑪的人生也歷經幾番波折，雖然阿姨一家人，尤其是姨丈疼愛她更甚自己的孩子，表哥納坦尼爾也一直全心作為她的後盾，但阿爾瑪年輕的心未曾稍歇，戰爭帶走了她的家人，面對這樣殘酷的事實，她試著去尋找新的人生，她接觸、擁抱新奇的外在世界，尋覓新的生活，她到波士頓就讀，並且重新找到人生的方向，而當她從波士頓回來時，曾經消失在她生命中的一命卻再度出現。
愛情是那麼複雜，愛情卻又那麼單純，想要在一起的兩人因為國籍、身分，外在大環境的影響而無法如願，卻因為一次次短促的，在晦暗的汽車旅館中的相聚而得到滿足；愛情是那麼的自私，愛情卻又那麼的慷慨，阿爾瑪心中愛的是一命，卻又渴求納坦尼爾的慰藉，納坦尼爾為了阿爾瑪，隨時等待著她的呼喚，並且無怨無悔地給了她一個歸宿，《阿爾瑪與日本情人》呈現出愛情的多種面貌，在阿爾瑪與一命之外，納坦尼爾對愛情的承擔，伊琳娜對愛情小心翼翼的試探，賽斯對愛情的溫柔等待，都是愛情動人而令人渴望與期待的原因啊。
《阿爾瑪與日本情人》寫阿爾瑪一生，從被迫離家，懵懂無知的小女孩，成為才華橫溢的藝術家與創作者，再變成擁有無上權力的大家長與勇敢踏入安養院的老人，她個性獨立自主，勇於追求情感，在伊莎貝．阿言德筆下寫盡一生精彩。一命深愛阿爾瑪，雖被命運所羈絆，卻始終不斷以他的方式來愛著阿爾瑪，他們不願意傷害身邊的人，各自以自己的方式延續著心中的烈火，那樣的愛情超越了道德世俗標準，時時燃燒著情愛的熱焰，至死不休。
有了伊莎貝．阿言德，我們得以看到愛情的另一種面貌，那些禁忌的，見不得光的情感，反而擁有超乎想像的力量，那是戀人一生所繫，強大而足以堅定的支持一輩子的力量，是幸福，是永遠。
出版社：商周
書名：阿爾瑪與日本情人
作者：伊莎貝．阿言德(Isabel Allende)
譯者：張雯媛
博客來網址
No comments :
Post a Comment